1
00:00:06,876 --> 00:00:09,594
Por otra parte,
después de que los humanos descubrieran

2
00:00:09,618 --> 00:00:11,770
esa oración realmente funciona...

3
00:00:11,794 --> 00:00:13,250
Perdóneme, señor.

4
00:00:13,274 --> 00:00:15,643
¿Has aceptado al Señor?
en tu corazón?

5
00:00:15,667 --> 00:00:18,298
Sí, de hecho,
Yo tengo.

6
00:00:18,322 --> 00:00:20,605
Por favor, un embutido.
Hazlo ágil.

7
00:00:20,629 --> 00:00:22,999
me muero de hambre...
¡Un número siete con pimiento!

8
00:00:23,023 --> 00:00:24,652
Está bien.
Está bien.

9
00:00:24,676 --> 00:00:27,612
Todos malditos con creencia
en su creador

10
00:00:27,636 --> 00:00:29,725
finalmente fue útil.

11
00:00:31,553 --> 00:00:33,009
si,
Por favor, llévame a casa. Je.

12
00:00:33,033 --> 00:00:35,185
Vamos.

13
00:00:35,209 --> 00:00:38,231
Los ciudadanos se acostumbraron a tener
todo lo que deseaban...

14
00:00:38,255 --> 00:00:39,604
un numero ocho
con queso...

15
00:00:41,258 --> 00:00:42,694
... número cuatro,
sujeta el moño.

16
00:00:44,348 --> 00:00:45,847
comenzaron a anhelar
por una cosa

17
00:00:45,871 --> 00:00:47,675
que se les había escapado...

18
00:00:47,699 --> 00:00:51,921
Fe espiritual, número 19
con una guarnición de sopa caliente.

19
00:00:53,575 --> 00:00:57,294
En el momento en que alguien consiguió a Dios,
estaban vestidos de oración.

20
00:00:57,318 --> 00:00:59,233
Reinaba la locura.

21
00:01:04,151 --> 00:01:06,912
Sólo había una manera
para hacer las cosas bien.

22
00:01:06,936 --> 00:01:09,784
Todos acordaron dejar
toda fe

23
00:01:09,808 --> 00:01:14,267
y para siempre no creer en nada
a la cuenta de tres.

24
00:01:14,291 --> 00:01:17,599
Uno, dos...

25
00:01:28,523 --> 00:01:31,893
Entonces Hank Alto experimentó
un problema medico

26
00:01:31,917 --> 00:01:33,745
cada vez
trató de orar.

27
00:01:36,183 --> 00:01:40,056
Hmm, esos pequeños amigos
quiero salir.

28
00:01:50,327 --> 00:01:52,044
¿Quién está harto de él?

29
00:01:52,068 --> 00:01:53,959
Estás harto de él.

30
00:01:53,983 --> 00:01:57,745
En ese momento, Hank se dio cuenta
todo lo que siempre quiso en la vida

31
00:01:57,769 --> 00:02:00,903
Tenía las manos hacia atrás para poder
reza para que le devuelvan las manos

32
00:02:02,122 --> 00:02:03,360
...porque sin oración,

33
00:02:03,384 --> 00:02:05,188
tienes que trabajar
por tus objetivos,

34
00:02:05,212 --> 00:02:08,016
y la parte más difícil
de mejorarte a ti mismo

35
00:02:08,040 --> 00:02:11,914
está decidiendo qué compra
te hará digno de amor.

36
00:02:17,180 --> 00:02:19,767
Ah, este es un buen modelo.
¿Lo llamo?

37
00:02:19,791 --> 00:02:21,247
déjame conseguir
tu billetera.

38
00:02:21,271 --> 00:02:23,771
Bueno, me gustaría probarlo primero.
s... mira cómo se ve.

39
00:02:23,795 --> 00:02:25,121
No, no, no, no, no.

40
00:02:25,145 --> 00:02:27,123
eso se considera
comportamiento vulgar.

41
00:02:27,147 --> 00:02:28,646
¿Eres un chico vulgar?

42
00:02:28,670 --> 00:02:31,344
Pero, ¿cómo puedo saberlo?
si me gusta?

43
00:02:31,368 --> 00:02:33,781
porque confías en mí
implícitamente, cariño.

44
00:02:33,805 --> 00:02:35,566
¿No tenemos?
algo bueno va?

45
00:02:35,590 --> 00:02:36,871
me gustaria hablar
con un gerente.

46
00:02:36,895 --> 00:02:37,872
Esperar.
Cierra tu boca sucia.

47
00:02:37,896 --> 00:02:39,135
Estoy recibiendo un mensaje de texto.

48
00:02:39,159 --> 00:02:40,682
¡Ah, acabo de ser nombrado gerente!

49
00:02:41,944 --> 00:02:43,356
¡Arriba arriba!

50
00:02:43,380 --> 00:02:45,141
Vale, entonces yo... C... ¿puedo hablar?
al dueño?

51
00:02:45,165 --> 00:02:48,361
Esperar.
Shh, silencio, silencio, déjame...

52
00:02:48,385 --> 00:02:49,778
Yo solo
Compré este lugar.

53
00:02:51,736 --> 00:02:53,671
¡Arriba consejo, yo!

54
00:02:53,695 --> 00:02:57,414
No voy a comprar este televisor
hasta ver como juega!

55
00:02:57,438 --> 00:02:58,589
Bien.

56
00:02:58,613 --> 00:03:00,460
Caray.

57
00:03:00,484 --> 00:03:02,680
¡Ayúdame!

58
00:03:02,704 --> 00:03:05,378
¡No puedo ver!

59
00:03:05,402 --> 00:03:07,380
¿Dónde estoy?

60
00:03:07,404 --> 00:03:10,383
¿Me morí?

61
00:03:10,407 --> 00:03:12,429
¿Ver?
Tiene una pinta estupenda, ¿verdad?

62
00:03:12,453 --> 00:03:14,170
¿Te llamamos?
chico de mal gusto?

63
00:03:14,194 --> 00:03:15,823
¿Qué es ese ruido?

64
00:03:15,847 --> 00:03:17,651
Ese soy yo gritando
sobre llamarte.

65
00:03:17,675 --> 00:03:20,200
No, la voz
sonaba como...

66
00:03:22,202 --> 00:03:23,831
Mira, se supone que no
para hacer esto.

67
00:03:23,855 --> 00:03:24,919
voy a ser
honesto contigo.

68
00:03:24,943 --> 00:03:26,051
¿Por qué quieres un televisor?

69
00:03:26,075 --> 00:03:28,991
Sólo para ver cosas
para relajarse.

70
00:03:32,255 --> 00:03:34,233
Realmente no puedo estar muerto.

71
00:03:34,257 --> 00:03:35,974
Todo esto está en mi cabeza.

72
00:03:35,998 --> 00:03:37,236
¿No es relajante?

73
00:03:37,260 --> 00:03:38,933
es el mas nuevo
característica de alta tecnología.

74
00:03:38,957 --> 00:03:40,631
Estás intentando
vendeme un televisor

75
00:03:40,655 --> 00:03:43,721
con espíritu de muerto
¡Niña atrapada dentro de él!

76
00:03:43,745 --> 00:03:45,418
¡Sí!
Esa es la característica.

77
00:03:45,442 --> 00:03:47,203
¿No la reconoces?

78
00:03:47,227 --> 00:03:48,508
¿Quién es ella?

79
00:03:48,532 --> 00:03:50,815
eres tu,
la parte de ti que murió

80
00:03:50,839 --> 00:03:52,382
el día que aprendiste
la verdad.

81
00:03:52,406 --> 00:03:53,861
¿Qué verdad?

82
00:03:53,885 --> 00:03:56,037
Su nombre es Gretchen.
Está en todos los últimos modelos.

83
00:03:56,061 --> 00:03:57,430
Bastante lindo lo que pueden
hacer estos días.

84
00:03:57,454 --> 00:03:59,650
Seguir.
Pídele algo.

85
00:03:59,674 --> 00:04:00,694
No.

86
00:04:00,718 --> 00:04:02,870
Ella murió entonces tú
podría tener lujo,

87
00:04:02,894 --> 00:04:04,698
y ni siquiera lo harás
darle una oportunidad?

88
00:04:04,722 --> 00:04:06,222
¿Qué...?
¿Qué pregunto?

89
00:04:06,246 --> 00:04:07,397
¿Q... qué hace ella?

90
00:04:07,421 --> 00:04:08,746
Cualquier cosa que la gente quiera
desde un televisor.

91
00:04:08,770 --> 00:04:10,095
Bueno.

92
00:04:10,119 --> 00:04:13,446
Gretchen, hazme sentir
mejor sobre mi vida.

93
00:04:13,470 --> 00:04:16,754
Estoy atrapado aquí
lleno de miedo.

94
00:04:16,778 --> 00:04:19,278
Eh, eso me hace
Siéntete mejor.

95
00:04:19,302 --> 00:04:20,564
Me lo llevo.
¡Excelente!

96
00:04:21,913 --> 00:04:23,326
simplemente seguiré adelante
y registrarte

97
00:04:23,350 --> 00:04:25,241
para el programa BGGBBR a 300
huele a un mes.

98
00:04:25,265 --> 00:04:26,677
Espera, ¿qué es eso?

99
00:04:26,701 --> 00:04:28,983
Gretchen está diseñada para arrastrarse
con tanta precisión,

100
00:04:29,007 --> 00:04:30,246
Aparecen mensajes ocultos.

101
00:04:30,270 --> 00:04:31,464
Morí por ti.

102
00:04:31,488 --> 00:04:33,640
Es todo lo que hago.
Morí.

103
00:04:33,664 --> 00:04:34,989
La gansa ciega
Golpes Braille.

104
00:04:35,013 --> 00:04:36,295
Sistema de lectura
los descifrará.

105
00:04:36,319 --> 00:04:37,992
Morí.
Es todo lo que hago.

106
00:04:38,016 --> 00:04:39,037
Ella murió por mí.

107
00:04:39,061 --> 00:04:40,560
Esto es cierto.

108
00:04:40,584 --> 00:04:42,345
Así que llámame
con el extendido

109
00:04:42,369 --> 00:04:44,216
plan de protección de servicios,
también.

110
00:04:44,240 --> 00:04:47,045
Nunca fui un tipo de artilugios
pero esto es bastante bueno.

111
00:04:47,069 --> 00:04:48,960
Estoy muy asustado.

112
00:04:48,984 --> 00:04:51,334
¿Qué... qué significa
que parte dice?

113
00:04:52,901 --> 00:04:54,792
quiere que yo sea
para matarte

114
00:04:54,816 --> 00:04:56,663
por lo que has hecho
¡A la pobre Gretchen!

115
00:04:56,687 --> 00:04:58,230
¿Qu... qué hice?

116
00:04:58,254 --> 00:05:01,799
Dice: "Sabes,
que debes pagar con dolor."

117
00:05:01,823 --> 00:05:03,496
y como querias
pagar por eso?

118
00:05:03,520 --> 00:05:06,238
¡No!
¡Esos bultos son mentirosos!

119
00:05:06,262 --> 00:05:08,936
cuando empujas
Tu miedo se aleja,

120
00:05:08,960 --> 00:05:12,853
surgirá de alguna parte
más fuerte, más enojado,

121
00:05:12,877 --> 00:05:15,010
estrangular-y-er.

122
00:05:17,273 --> 00:05:19,817
nos tenemos
un estallido de burbujas.

123
00:05:19,841 --> 00:05:21,558
Se escapó.

124
00:05:21,582 --> 00:05:23,540
Y nos vamos.

125
00:05:26,108 --> 00:05:27,520
¿Cómo lo detenemos?

126
00:05:27,544 --> 00:05:29,305
Con el miedo mismo.

127
00:05:29,329 --> 00:05:31,698
No hay nada que temer.

128
00:05:31,722 --> 00:05:34,614
El representante técnico trabajará
los problemas para ti.

129
00:05:34,638 --> 00:05:37,530
después de todo miedo
escapó de su cuerpo,

130
00:05:37,554 --> 00:05:40,185
La confianza de Hank
estalló.

131
00:05:40,209 --> 00:05:44,039
¡Me amo tal como soy!

132
00:05:55,529 --> 00:05:57,115
Sí, estos son
todas las Torres Gemelas.

133
00:05:57,139 --> 00:05:58,595
¿Cómo sucedió esto?

134
00:05:58,619 --> 00:06:00,292
Debes haber conseguido
bastante arrogante últimamente.

135
00:06:00,316 --> 00:06:02,207
ellos los llaman
viruela engreída.

136
00:06:02,231 --> 00:06:03,426
¿Puedes reventarlos?

137
00:06:03,450 --> 00:06:04,992
Oh, absolutamente no.

138
00:06:05,016 --> 00:06:07,081
Son completamente funcionales
lugares de trabajo.

139
00:06:07,105 --> 00:06:10,346
Tengo una pequeña economía robusta
yendo, ¿ves?

140
00:06:10,370 --> 00:06:11,782
Ups, tenemos un saltador.

141
00:06:11,806 --> 00:06:13,958
¡No lo hagas, pequeña monada!

142
00:06:13,982 --> 00:06:16,941
La mejor manera de animarlos
es jersey menta.

143
00:06:18,987 --> 00:06:21,139
¡Me está arañando!

144
00:06:21,163 --> 00:06:22,793
¡Deshazte de ellos!

145
00:06:22,817 --> 00:06:24,838
Mmmm, bueno,
puedo recetarte algo

146
00:06:24,862 --> 00:06:27,256
para derribarlos
una clavija.

147
00:06:38,833 --> 00:06:42,639
Oye, guau,
¡Me siento como 100 dólares!

148
00:06:42,663 --> 00:06:44,597
Después de un susto de salud,

149
00:06:44,621 --> 00:06:46,817
se nos recuerda
que es importante...

150
00:06:46,841 --> 00:06:48,799
Compras.

151
00:06:52,847 --> 00:06:54,390
¿Papel o plástico?

152
00:06:54,414 --> 00:06:55,980
Papel, por favor.

153
00:06:57,373 --> 00:06:58,655
Eres escoria.

154
00:06:58,679 --> 00:07:00,178
no te importa
sobre los árboles.

155
00:07:00,202 --> 00:07:01,658
Asesinas árboles.

156
00:07:01,682 --> 00:07:04,380
No, no, lo siento, sí, no.
Yo iré con plástico.

157
00:07:07,862 --> 00:07:09,994
Añadir más plástico
al vertedero?

158
00:07:11,518 --> 00:07:13,844
¿Por qué no simplemente estrangulas?
Un delfín también, enfermo.

159
00:07:13,868 --> 00:07:18,394
Mi planeta esta jadeando
su muerte por tu culpa.

160
00:07:20,352 --> 00:07:26,271
Oh, claro, solo esperaré
todo lo que tengo en el brazo tiene gusanos.

161
00:07:28,404 --> 00:07:30,643
Y desperdiciar la energía
que podrías haber usado

162
00:07:30,667 --> 00:07:32,906
para ayudar a los pobres.

163
00:07:32,930 --> 00:07:35,411
Está bien,
Voy a hacer eso.

164
00:07:41,983 --> 00:07:43,245
Pfff. ¿En realidad?

165
00:07:44,638 --> 00:07:47,181
Sólo sopa,
¿Nada sólido?

166
00:07:47,205 --> 00:07:49,096
Pfff.

167
00:07:49,120 --> 00:07:51,688
Oh-ho-ho, genial,
número siete.

168
00:07:52,907 --> 00:07:54,537
La gente necesita espiritual
alimento

169
00:07:54,561 --> 00:07:56,519
para llenar sus almas...

170
00:07:58,129 --> 00:07:59,783
...y un lugar
estrellarse.

171
00:08:02,133 --> 00:08:03,720
Ay, bendiciones,
eso es todo lo que tienes,

172
00:08:03,744 --> 00:08:06,897
no ascender a
¿Un reino glorioso?

173
00:08:06,921 --> 00:08:08,357
Pfff.

174
00:08:19,237 --> 00:08:21,085
Pfff.

175
00:08:21,109 --> 00:08:24,958
¿Cómo puedo siquiera conocerte realmente?
trascendió nuestro plano material

176
00:08:24,982 --> 00:08:27,352
y fusionados armoniosamente
con el cosmos?

177
00:08:27,376 --> 00:08:29,509
Pfff, pfff.

178
00:08:31,032 --> 00:08:32,947
Pfff. Tss.

179
00:08:34,818 --> 00:08:37,231
Pfff. Tss.

180
00:08:37,255 --> 00:08:40,452
La fuerza del rasguño de Ike
hizo que la cara de Ike se pusiera roja

181
00:08:40,476 --> 00:08:44,325
como su dedo inquieto
hundido profundamente en su cabeza.

182
00:08:44,349 --> 00:08:47,720
Cuando tu dígito risueño
crece una mente propia,

183
00:08:47,744 --> 00:08:50,941
quien sabe quien controla
los meneos que da.

184
00:08:50,965 --> 00:08:54,466
Descubren el dedo de Ike
y luego a Ike se le mostró

185
00:08:54,490 --> 00:08:58,383
el camino de su cerebro
donde vive la justicia.

186
00:08:58,407 --> 00:09:00,559
Oh, sí, tengo mucha razón.

187
00:09:00,583 --> 00:09:03,736
¡Oh, tengo tanta razón!

188
00:09:03,760 --> 00:09:06,347
Una vez que el chorro
de su rectitud,

189
00:09:06,371 --> 00:09:08,132
brotó y se desplegó,

190
00:09:08,156 --> 00:09:10,787
él sabía que debía compartir
su regalo con el mundo.

191
00:09:10,811 --> 00:09:12,702
¿Cómo puedo ayudarte hoy?
hermano?

192
00:09:12,726 --> 00:09:15,922
Oh, soy mucho mejor que tú.
Oh, yo mucho mejor.

193
00:09:15,946 --> 00:09:17,228
Oh, yo mucho mejor.

194
00:09:17,252 --> 00:09:18,708
¡Ay, ay, hermano! ¡Oh, yo tan mejor!

195
00:09:18,732 --> 00:09:20,187
¿Por qué? ¡Oh!

196
00:09:20,211 --> 00:09:22,712
Entonces, aunque solo sea un detalle,
Continuó frotando.

197
00:09:22,736 --> 00:09:25,062
Se frotó en la bañera,
y se frotó en el pub.

198
00:09:25,086 --> 00:09:27,673
Se frotó al correr
por todas partes.

199
00:09:27,697 --> 00:09:30,458
Se frotó sólo por diversión.
en la cara de todos.

200
00:09:30,482 --> 00:09:33,287
Por el tesoro que Dios hornea
y te hace un hombre,

201
00:09:33,311 --> 00:09:37,770
su placer, el toma
cuando se siente mejor que.

202
00:09:37,794 --> 00:09:40,468
El peor rodillazo a la ingle.
del corazon

203
00:09:40,492 --> 00:09:43,210
el mundo ha visto
Estaba envidioso como verde.

204
00:09:43,234 --> 00:09:45,430
Ike movió el frijol de su cerebro.

205
00:09:45,454 --> 00:09:49,086
Esta prueba de moralidad les hizo prometer
hacerlo bien,

206
00:09:49,110 --> 00:09:52,809
entonces taparon su chorro
y dio verdadero sacrificio.

207
00:09:59,686 --> 00:10:02,665
El orgulloso Ike ya no pudo
hacer que la gente parezca inferior.

208
00:10:02,689 --> 00:10:04,449
Cada uno de ellos hundió un puntero.

209
00:10:04,473 --> 00:10:07,017
a través de
el interior de su propia cabeza.

210
00:10:07,041 --> 00:10:10,063
La misma sustancia viscosa que una vez había hecho
la gente se siente tan mal,

211
00:10:10,087 --> 00:10:11,804
esa sustancia se volvió buena.

212
00:10:11,828 --> 00:10:13,893
Oh, el entusiasmo que hubo.

213
00:10:13,917 --> 00:10:17,070
Esta sustancia pegajosa fue la cura.
por las enfermedades de sus espíritus.

214
00:10:17,094 --> 00:10:20,508
Él levantó todos los corazones,
superó a todos los cielos.

215
00:10:20,532 --> 00:10:23,773
Ahora en lugar de hacer
de hacer cosas buenas,

216
00:10:23,797 --> 00:10:28,473
sentirían solo buenos sentimientos
de bien que trae la sustancia viscosa.

217
00:10:28,497 --> 00:10:31,868
Lo bueno era pura bondad.
Tenía que serlo.

218
00:10:31,892 --> 00:10:35,698
Difunden el bien como los ángeles,
Dejó bien gratis.

219
00:10:35,722 --> 00:10:37,351
Salimos por esa verdad.

220
00:10:37,375 --> 00:10:40,616
¿Qué es esta cosa tan protuberante?
¿dónde, cómo?

221
00:10:40,640 --> 00:10:43,053
el es la prueba
que es real.

222
00:10:43,077 --> 00:10:46,733
Estoy frotando el mío ahora.

223
00:11:11,235 --> 00:11:13,977
PFR.